GG来信了,谁能帮我翻译一下?

蓝点 · 发表于 2006-6-1

Hello,

We are ready for you to create your Google Analytics account! Please follow the instructions below to redeem your invitation code.

--------------------------------------------------------------------------------
Notice: If your site receives more than 5 million pageviews per month, you must have a linked AdWords account with at least one active campaign. Use Option 1 below to automatically link your AdWords account.
If your site receives more than 5 million pageviews per day, please contact us by replying to this message before signing up so that we can ensure proper capacity planning.

--------------------------------------------------------------------------------

Option 1: If you have an AdWords account

Signing up for Analytics is easy to do through your AdWords account:

Log in to your AdWords account at adwords.google.com and click the Analytics tab

When prompted for your unique invitation code, enter the characters below:
－－－－－－－

That's it, you're done! Skip to the bottom of this message.

Option 2: If you don't have an AdWords account

To sign up without an AdWords account, you'll need to first make sure that you have a free Google Account before continuing with the sign-up process.

A Google Account is a single email address and password combination that allows you to log in to a variety of Google services, including Analytics, AdWords, Google Groups and your personalized Google home page.

To create your free Google Account, click the link below. Once you've provided your information, you'll need to respond to the verification email that we send you.

https://www.google.com/accounts/NewAccount

Next, add Google Analytics to your Google Account. Click the link below to start the Google Analytics sign-up process, and enter your Google Account information in the login box provided.

https://www.google.com/analytics/home/

When prompted for your unique invitation code, enter the characters below:
－－－－－－－

--------------------------------------------------------------------------------

Thanks for your interest in Google Analytics! For additional questions about goals, filters, tracking and more, please visit the Analytics Help Center. If you're unable to find an answer to your question on our site, feel free to reply to this email.

Once you've installed Google Analytics, we invite you to explore the content in our Conversion University for ideas on best practices and useful techniques.

Sincerely,

The Google Analytics Team

Copyright 2006. Google is a trademark of Google Inc. All other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated.

xueyhfeng · 发表于 2006-6-1

When prompted for your unique invitation code, enter the characters below:

XXXXXXXXXXXXX

是Google统计分析（Google Analytics）的邀请，
上面这个是邀请码，赶快编辑一下吧，等会儿被别人抢了

googlewind · 发表于 2006-6-1

收到了Google Analytics邀请，羡慕啊。我给gg提交了email好多次了，就是没有要求码送来。郁闷。

xueyhfeng · 发表于 2006-6-1

Google Analytics虽然功能强大，但数据却不太准确，比如地域统计，大部分都是北京，晕，很明显不可能的事情。

googlewind · 发表于 2006-6-1

听别人说是带有统计功能的网站分析工具。包含流量统计，来源统计...

qifengjun · 发表于 2006-6-1

呵呵，我的昨天也来了，只是放上后没有数据

happy0429 · 发表于 2006-6-2

我等这个好久了就是还没收到，羡慕啊

198010 · 发表于 2006-6-2

我用上了,也只是看看每天多少IP.
好像没有51好用,说是有统计adsense的,但不知乍用的

davidyin · 发表于 2006-6-2

原帖由 198010 于 2006-6-1 16:17 发表我用上了,也只是看看每天多少IP.
好像没有51好用,说是有统计adsense的,但不知乍用的

是可以统计adword的投放效果。

飞羽无声 · 发表于 2006-6-2

不好用

邀请码打算送人

		自动登录	找回密码
密码			注册